Henry s Arturem si společně promluví o tom, že si nestojí vzájemně v cestě, naopak mohou spolupracovat. Artur po dlouhé době znovu potká Lucii. Ta k němu v noci přijde do pokoje a užijí si pořádnou jízdu. Ráno se Artur konečně setká s Annou o samotě.
