Země potěšení (4)
Grant s Betty se konečně setkají se svými staronovými přáteli. Ti jim sdělí, že chystají svatbu a zvou je na rozlučku se svobodou. Konají se dvě a obě se vydaří, i když Grant ke konci načape Betty s jiným. Ráno se Betty vydá do vířivky a tady najde svého otroka.