Gerson se Silvinhou, Marcem a Angelou tráví dovolenou v krásném přírodním hotýlku. Silvinha dostane chuť vyzkoušet, jak je na tom Marco. Musí to nastrojit tak, aby to mohla svést na Gersona. Vede si velmi dobře, a tak oba kamarádi i kamarádky dostanou, co chtějí.