Afganistán je zpustošený dlouholetými boji. Vojáci se ve volném čase pokoušejí pobavit různými způsoby. Během zábavy ovšem stále hrozí nebezpečí…
Grant s Betty se na doporučení Rosey vypraví na večerní párty. Tady se seznámí s mnoha lidmi, kteří neznají hranice…
Kitty je jednou z roztleskávaček. Na jejich trénink se přijdou podívat kluci. Kitty všechny po tréninku pozve k sobě domů,…
Simon složil na konci týdne zkoušku u své profesorky Maddoxové. Nyní ho čeká promoce, která mu je odměnou za jeho…
Artur přichází za svým strýcem, aby se tu setkal s jeho právníkem a dali dohromady nezbytné záležitosti. Od strýcovy manželky…
Julio načape Natašu in flagranti. Ta se mu to ani nesnaží vysvětlit. Do toho přichází Marisol s Corinou a snaží…
Elza je celá hotová ze své nevěry. Cira se jí nedaří vypudit ze své hlavy. Pohádá se s manželem a…
Adálie se unaví pomlouváním sousedky z ulice a odejde domů. Její manžel se sejde se společnou kamarádkou Marlie. Podaří se…
Antuania s Anabel načapá Anabelina matka Rebeka zrovna v nejlepším. Vyžene dceru do jejího pokoje a s Antuaniem si hodlá…